Tools

bmon

bmon is a monitoring and debugging tool to capture networking related statistics and prepare them visually in a human friendly way

sudo apt-get install bmon

iftop

iftop is a network monitoring tool that shows a list of network connections in real-time

sudo apt-get install iftop

example

sudo iftop -f "udp port <port_number>"